ISO/TC23/SC17N808号芬兰国际会议通知文件(英文)

NOTICE OF MEETING / DRAFT AGENDA 
CONVOCATION / PROJET D'ORDRE DU JOUR 
Date 2006-02-05 
Reference 
ISO/TC 23/SC 17 N 808

Title of / Titre du TC/SC 
TRACTORS AND MACHINERY FOR AGRICULTURE AND FORESTRY - MANUALLY PORTABLE FOREST MACHINERY 
TRACTEURS ET MATéRIELS AGRICOLES ET FORESTIERS - MATéRIEL FORESTIER PORTATIF à MAIN

Secretariat / Secrétariat 
SIS

MEETING / RéUNION 23/17 - 27 
Meeting dates / 2006-05-29 (09:00) to -31 (12:00) 
Dates de la réunion

Host / Invitant 
SFS *)

Place / Lieu 
Hippostalo, Uimalankatu 1, FI-33540 Tampere, Finland 
Tel. : +358 40 76 26 128 (Mr. P. Olkinuora)

P-and O-members are invited to inform the secretariat of the committee concerned, within one month of the receipt of this notice of meeting, of their intention to be represented at the meeting, the approximate number of their delegates and their need for interpretation. 
Whenever possible, the names of delegates (or observers) and the name of the head of the delegation should also be sent to the secretariat of the committee concerned at least one month before the opening of the meeting.

Les membres (P) et (O) sont invités, dans un délai d'un mois àpartir de la réception de la présente convocation, à faire conna?treau secrétariat du comité concerné leur intention d'être représentésà la réunion, le nombre approximatif de leurs délégués et leurbesoin en matière d'interprétation. 
Dans la mesure du possible, une liste indiquant les noms desdélégués (ou observateurs), ainsi que le nom du chef de ladélégation, devrait également parvenir au secrétariat concerné unmois au moins avant l'ouverture de la réunion.

Parallel meeting(s) / Réunion(s) parallèle(s) 
2006-06-01 - ISO/TC 23/SC 14, Operator controls, operator symbols and other displays, operator manuals 
2006-07-02 - ISO/TC 23/SC 15, Machinery for forestry 
Meeting schedule (approximatly)

Monday 2006-05-29

09:00 – 17:00

Items 1 - 11

Tuesday 2006-05-30

09:00 – 17:00

Items 12 - 15

Wednesday 2006-05-31

09:00 – 12:00

Items 16 - 22

*) Contact address for the meeting arrangements, pekka.olkinuora@mtt.fi, tel. mobile +358 49 528 1587

N808-agenda06.doc/Version 98.2/98-10-13 Draft agenda overleaf / Projet d'ordre du jour au verso

AGENDA/PROJET D'ORDRE DU JOUR 
ISO/TC 23/SC 17 N 808

1 Opening of the meeting (09:00) 
2 Roll call of delegates 
3 Adoption of the agenda Doc. ISO/TC 23/SC 17 N 808 
4 Appointment of the drafting committee 
5 Report of the Secretariat Doc. ISO/TC 23/SC 17 N * 
5.1 Election of new convenors for WG 1, Terminology and symbols and WG 2, Noise 
5.2 Scope of ISO/TC 23/SC 17 - Report from the ad-hoc group; Project leader Mr Mike Bounds Doc. ISO/TC 23/SC 17 N * 
5.3 ISO 9518, Forestry machinery – Portable chain-saws – Kickback test Development of additional information; Project leader Mr James McNew 
6 Report of CEN activities within CEN/TC 144 of intrest for SC 17 Doc. ISO/TC 23/SC 17 N * 
7 Chain lubrication oils - Report from the ad-hoc group and to note the development in ISO/TC 28/SC 4; Project leader John DeHaven Doc. ISO/TC 23/SC 17 N * 
8 Environmental aspects - Project leader Mr Dan Ericsson Doc. ISO/TC 23/SC 17 N 801; Comments in N * 
9 Revision of ISO 6535, Portable chain-saws – Chain brake performance Doc. ISO/TC 23/SC 17 N 794, N 803REV; WD in N 802; Comments in N * 
10 Report from WG 1, Terminology and symbols – Convener: Vacant 
10.1 Symbols and information pictorials Report from the ad-hoc group (Project leader Mr Mike Bounds) and to note the publication of ISO 17080, Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment – Safety signs and hazard pictorials – Design principles for single-panel safety labels Doc. ISO/TC 23/SC 17 N * 
10.2 Terminology 
10.2.1 Revision of ISO 6531, Machinery for forestry – Portable chain-saws – Vocabulary NWIP in doc ISO/TC 23/SC 17 N 792; Voting result in N 795 
10.2.2 Revision of ISO 7112, Machinery for forestry – Portable hand-held brush-cutters and grass-trimmers – Vocabulary NWIP in doc ISO/TC 23/SC 17 N 793; Voting result in N 796 
11 Technical data 
11.1 Revision of ISO 6532, Machinery for forestry – Portable chain-saws – Technical data CD in doc ISO/TC 23/SC 17 N 791; Comments in N 806 
11.2 Revision of ISO 11682, Machinery for forestry – Brush-cutters and grass-trimmers – Technical data CD in doc. ISO/TC 23/SC 17 N 790; Comments in N 897 
12 Report from WG 2, Noise – Convener: Vacant 
12.1 ISO 22868, Forestry machinery – Noise test code for portable hand-held machines with internal combustion engine – Engineering method (Grade 2 accuracy) Review of experience from use and also comments in in doc ISO/TC 23/SC 17 N 751; See also doc ISO/TC 23/SC 17 N 797REV 
12.2 Noise uncertainty - Report on Round Robin test – Dr Holger Lochmann, Germany 
13 Report from WG 3, Vibrations – Convener: Mr Ericsson 
13.1 ISO 22867, Forestry machinery — Vibration test code for portable hand-held machines with internal combustion engine —Measurement of vibration at the handles Review of experience from use and also comments in doc ISO/TC 23/SC 17 N 749; N 764 
13.2 Vibration uncertainty - Report on Round Robin test – Dr Holger Lochmann, Germany 
14 Report from WG 4, Chain saw safety – Convener: Mr Dewar 
14.1 ISO 11681-2, Forestry machinery – Portable chain-saw safety requirements and testing – Part 2: Chain-saws for tree service ISO/FDIS 11681-2 (To be circulated); voting result in doc ISO/TC 23/SC 17 N * 
14.2 ISO 11681-1/DAM 1, Forestry machinery – Portable chain-saw safety requirements and testing – Part 1: Chain-saws for forest work – Amendment 1: Balance ISO 11681-1/DAM 1 (2006-04-17); voting result in doc ISO/TC 23/SC 17 N * 
14.3 Review of IEC 60745-2-13, Safety of handheld motor-operated electric tools - Part 2-13: Particular requirements for chain saws Comparioson with ISO 11681; Doc ISO/TC 23/SC 17 N * 
14.4 Review of ad-hoc group report and new available injury accident data Additional information to be received; Doc ISO/TC 23/SC 17 N 666, N 772, N 805 
15 Revision of ISO 8334, Forestry machinery – Portable chain saws – Determination of balance ISO/DIS 8334 (2006-05-08); Voting result and comments in ISO/TC 23/SC 17 N * 
16 Revision of ISO 6534, Portable chain-saws – Hand-guard – Mechanical strength ISO/DIS 6534 (2006-03-20); Voting result in doc ISO/TC 23/SC 17 N * 
17 Status of all items of the programme of work and action to be taken - Follow-up on work 
17.1 Confirmation or withdrawal of items on which no progress has been made 
17.2 Up-date target dates for work in progress 
18 Items for future work 
18.1 Systematic review of international standards 2006 - ISO/TC 23/SC 17 N 799, N 800; preliminary voting result in N * 
19 Requirements concerning a subsequent meeting 
20 Any other business 
20.1 Possible revision of ISO 11806, Agricultural and forestry machinery – Portable hand-held combustion engine driven brush cutters and grass trimmers – Safety Report from project leader Mr John Foster 
21 Approval of resolutions 
22 Closure of the meeting (12:00) 
------------------------------ * = To be circulated


N808-agenda06.doc/Version 98./98-10-13